Message de bienvenue

Bienvenue sur le blog des étudiants en IIIe année LEA - Français-Anglais-Allemand (2018-2019, 2017-2018, 2016-2017, et 2015-2016) et des étudiants en Ière annnée de Mastère - Traduction spécialisée et interprétation de conférence (2023-2024, 2021-2022) et en IIe année de Mastère - Théorie et pratique de la traduction et de l'intérprétation. Langue française (2016-2017) de l'Université "Lucian Blaga" de Sibiu, Faculté de Lettres et Arts ! Ce blog a été créé en octobre 2015, à l'initiative de Dumitra Baron, titulaire du cours de Traduction assistée par l'ordinateur, et se donne comme mission principale d'être une plateforme (terre) d'accueil pour les (futurs) traducteurs et spécialistes en communication multilingue. Tradterre provient également des noms des domaines que nous voulons couvrir: la traduction, la terminologie et la révision. Le blog accueille des ressources utiles pour le métier de traduction, des discussions que nous espérons fructueuses sur divers thèmes relatifs à la traduction et à ses défis.
Affichage des articles dont le libellé est Google Translate. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Google Translate. Afficher tous les articles

mardi 20 octobre 2015

Google Traduction: Meilleure application pour voyager mais ... pas pour cuisiner

Meilleure application de Traduction, l’outil de Google est incontournable pour réussir à communiquer dans plus de 90 langues. 
Qu'est-ce que vous en pensez?
Lisez la suite sur le site http://www.1001web.fr/google-traduction-est-la-meilleure-application-pour-voyager-126579.html

Quant à cuisiner, Google Translate est visiblement en panne, au moins c'est ce qui nous montre son concurrent Elan Languages 
La preuve dans la petite vidéo ci-dessous  (https://youtu.be/t9sD-5tOx9A)

Source: http://www.1001web.fr/elan-languages-se-moque-de-google-traduction-en-video-2904.html